Дар таворих чунонаст ки панҷ ҳазор соли салтанати олами таъаллуқ ба габрон ва Муғон дошт ва ин давлат дар хонадони эшон буд зеро ки бо раоё адл мекарданду зулм раво намедоштанд дар хабараст ки худои таъолӣ ба Довӯди алайҳи ассалом ваҳй кард ки қавми хешро бигӯӣ ки подшоҳони аҷамро бади нгўинд ва дашном ндиҳанд ки эшон ҷаҳонро ба адл ободон карданд то бандагони ман дар вай зиндагонӣ кунанд .

در تواریخ چنان است که پنج هزار سال سلطنت عالم تعلق به گبران و مغان داشت و این دولت در خاندان ایشان بود زیرا که با رعایا عدل می کردند و ظلم روا نمی داشتند در خبر است که خدای تعالی به داوود علیه السلام وحی کرد که قوم خویش را بگوی که پادشاهان عجم را بد نگویند و دشنام ندهند که ایشان جهان را به عدل آبادان کردند تا بندگان من در وی زندگانی کنند.

Адлу инсофи дон на куфр ва на дайн

عدل و انصاف دان نه کفر و نه دین

Ончӣ дар ҳифзи малик дар кор аст

آنچه در حفظ ملک در کار است

Адл бе дайни низоми олам ро

عدل بی دین نظام عالم را

Беҳтар аз зулми шоҳ дайндор аст

بهتر از ظلم شاه دیندار است

Хониш
бхш 2 — фотмҳ зндӣ