Улуввае бо шахсе дар асноӣ хусумат гуфт : маро чун душман май дорӣу ҳоли онкии ту маъмурӣ ба онкӣ дар ҳар намоз бар ман салавот фиристӣ ва бигӯе : аллоҳами сли алии Муҳамаду алии ол Муҳамад гуфт : ман алтибини алтоҳрин низ мегӯям ва ту аз он берӯнӣ !

علویی با شخصی در اثنای خصومت گفت: مرا چون دشمن می داری و حال آنکه تو مأموری به آنکه در هر نماز بر من صلوات فرستی و بگویی: اللهم صل علی محمد و علی آل محمد گفت: من الطیبین الطاهرین نیز می گویم و تو از آن بیرونی!

эй ки зи оли набӣ май шимурии хеш ро

ای که ز آل نبی می شمری خویش را

Ҳаст гувоҳат бар он , покии зоту сифот

هست گواهت بر آن، پاکی ذات و صفات

Чун ту дам аз таййибот май занӣ ва таййибин

چون تو دم از طیبات می زنی و طیبین

Кӯи сифати таййибин ё самти таййибот ?

کو صفت طیبین یا سمت طیبات؟