Писариро гуфтанд май хоҳӣ ки падари ту бимирад то мирос вай бигирӣ ? гуфт : не , аммо мехоҳам ки вайро бикашанд то чунончии мирос вай бигирам хунбҳоии вай низ бустонам !
Фарзанд ки хоҳад зи паии моли падар ро
Хоҳад ки намонад падар ва мол бимонад
Хуш нест ба марги падару бурдани мирос
Хоҳад ки кашандаш ки дят ҳам бастанд
Канизакии соҳиби ҷамол май гузашти шахсе дар ақаби ваии истод . Канизак гуфт : ончии хоҷаи ман бо ман мекунад май хоҳӣ ? гуфт : балӣ ! гуфт : биншин ки хоҷаи ман аз ақаб мерасад бо ту он кунад ки бо ман мекунад !
Кӯдакиро падар омад зи сафар
Ҳар ки кардаш з дар хонаи гузар
Гуфт : эй хоҷа бидиҳ симу зарам
Муждагонии қудуми падарам
Зиракӣ гуфт бадви к-эии фарзанд
Мақдам ӯ ҳамаро нест писанд
Модаратро зи сафари омадаи шӯй
Муждагонии зи каси модари ҷӯй