Анварӣ - раҳмаи аллоҳи таъолӣ , ҳакимии комилу фасеҳии фозил буд ,у ҳасани шеъру лутфи назми шамаи ист аз улувва ҳол ӯ ва холӣаст аз ҷамоли камол ӯ суханон ӯ машҳурасту девон ӯ мстўр ва аз латоифи ашъори ваии як қитъа ки машъараст ба насиҳати шуъаро навишта мешавад :
Даии маро ъошқкӣ гуфт : ғазал май гӯйӣ
Гуфтам : аз мадҳу ҳиҷои дасти биФшондми ҳам
Гуфт : чун гуфтамаш он ҳолати гумроҳӣ буд
Ҳолати рафта дигар боз наёяд зи адам
Ғазалу мадҳу ҳиҷо ҳар се азон ме гуфтам
Ки марои ҳирсу ғазаб буд ва ба он шаҳвати зм
Он яке шаби ҳамаи шаб дар ғаму андешаи он
Ки кунад васфи лаб чун шукру зулф ба хам
Ваон дигар рӯзи ҳамаи рӯзи дарони меҳнату ғам
Ки куҷои ваз ки ва чун касб кунад панҷ дирам
Ваон се дигар чу саги хаста тслиш бидон
Ки забунӣ ба каф ояд ки азу бошад кам
Чун худои ин се саги гуруснаро ҳошо кам
Боз кард аз сари ман бандаи оҷиз ба карам
Ғазалу мадҳ ва ҳиҷо гӯям ва ёрб зинҳор
Бас ки бо ақл ҷафо кардам ва бо илми ситам
Анварии лоф задани шева мардон набӯд
Чун задӣ бории мардонаи нигаҳи дори қадам
Гӯшае гиру сарое ва наҷотӣ баталаб
Ки на баси дайри сроид ба ту бар ин ду се дам
Гӯйанд ба самъи малики ғӯри расониданд ки анварии туро ҳиҷо гуфтааст , ба малик Ҳирот навишту анвариро талаб карду нисбат ба ваии изҳори тўдд ва тлтФ намӯд аммо мақсӯдаши интиқом буду малики Ҳироти онро ба фаросат дарёфт аммо онро ба сариҳ наметавонист навишт дар мактубӣ ки аз барои мутолиба анварӣ менавишт ин байтҳоро дарҷ кард :
Ҳаии алднёи тқўли бмлоءи фӣҳо
Ҳзори ҳзори ман бтшӣу Фткӣ
Флои иғрркми тӯли абтсомӣ
Фқўлии музҳику алФъли мбкӣ
Анварии онро ба ҳасан фаросат дарёфт васила ҳо ангехту малики Ҳиротро аз он мутолибаи гузарониди дигари бори малики ғӯри вайро талаб карду малики Ҳиротро муқобилаи ваии ҳазор гӯсфанд ваъда кард .
Малики Ҳирот касеро муваккил анварӣ кард ки ночори сохта бояд шуд ва ба ғӯр рафт ки маро дар муқобили ту ҳазор гӯсфанд медиҳанд . Анварӣ гуфт : эй подшоҳи мардӣ ки ӯро ҳазор гӯсфанд май арзади туро ройгон наме арзад ? маро бигзор то боқии умр дар силки мулозимон ту бошаму ҷавоҳири мадоеҳ дар пои ту пошами малики Ҳиротро ин сухан хуш омад ва ӯро нигоҳ дошт .