Ошиқи ту шаҳид теғ балост

عاشق تو شهید تیغ بلاست

Сркўии ту равзаи алшҳдост

سرکوی تو روضة الشهداست

Ҷони покони нисор мақдам туаст

جان پاکان نثار مقدم توست

Дар раҳати ҷони пок хок баҳост

در رهت جان پاک خاک بهاست

Ҳаст аз нест гуфту гӯии маҳол

هست از نیست گفت و گوی محال

Он даҳон ҳаст лек нест намост

آن دهان هست لیک نیست نماست

Ба миёнат ки сар ғайб омад

به میانت که سر غیب آمد

Нест доно касе худо доност

نیست دانا کسی خدا داناست

Бе ту ушшоқро вуҷӯдӣ нест

بی تو عشاق را وجودی نیست

Зарра беофтоб нопидост

ذره بی آفتاب ناپیداست

Ошиқи ту ба кас нагирад инс

عاشق تو به کس نگیرد انس

Дар миёни ҳазор кас танҳост

در میان هزار کس تنهاست

Назми ҷомии зи шавқи сарви қадат

نظم جامی ز شوق سرو قدت

Ваҳии нозили з олам болост

وحی نازل ز عالم بالاست