Ҳилоли ид ҷустани кор ом аст

هلال عید جستن کار عام است

Ҳилоли иди хосони давр ҷом аст

هلال عید خاصان دور جام است

Биёи соқӣ ки имшаби тавбаи мо

بیا ساقی که امشب توبه ما

з май чун рӯзаи фардо ҳаром аст

ز می چون روزه فردا حرام است

БроФрози оташии дигари зи бода

برافراز آتشی دیگر ز باده

Ки деги мо зи рӯзаи ним хом аст

که دیگ ما ز روزه نیم خام است

зи рӯза рахна шуд айёми айшам

ز روزه رخنه شد ایام عیشم

Хушо риндӣ ки айш ӯ мудом аст

خوشا رندی که عیش او مدام است

зи баси беҳӯшӣ ва мастӣ надонад

ز بس بیهوشی و مستی نداند

Ки моҳи рӯза дар олам кадом аст

که ماه روزه در عالم کدام است

Карам кун як ду ҷоми дигарами даҳ

کرم کن یک دو جام دیگرم ده

Ки аз ман то ба мастии як ду гом аст

که از من تا به مستی یک دو گام است

Ба майхона чу хоки афтодаи ҷомӣ

به میخانه چو خاک افتاده جامی

Ба буии ҷуръаи ҷом киром аст

به بوی جرعه جام کرام است