Рӯй худро магӯ шарик ма аст

روی خود را مگو شریک مه است

Дар никуӣ ки лошарик ?ла аст

در نکویی که لاشریک له است

Норасида ба чордаҳи солат

نارسیده به چارده سالت

Рӯяти афзӯни зи моҳ чордаҳ аст

رویت افزون ز ماه چارده است

Малик ҳастӣ тамом тай кардам

ملک هستی تمام طی کردم

То ба васлат ҳануз нима раҳ аст

تا به وصلت هنوز نیمه ره است

То ту бастии ниқоби ту бар ту

تا تو بستی نقاب تو بر تو

Бар рухами хӯни бастаи таҳ ба таҳ аст

بر رخم خون بسته ته به ته است

Кӣ пазиради зи шамъу машъалаи нур

کی پذیرد ز شمع و مشعله نور

Ҳар киро шаби зи дӯди дил сияҳ аст

هر که را شب ز دود دل سیه است

Ҷониби ошиқони нигаҳ май дор

جانب عاشقان نگه می دار

Ҳишмати подшоҳ аз сипаҳ аст

حشمت پادشاه از سپه است

Хонқаҳи майкадаи сети ҷомӣ ро

خانقه میکده ست جامی را

Бодаи куҳнаи пер хонқаҳ аст

باده کهنه پیر خانقه است