Гарчи халқии зи ту дар доми балои афтодаи сет

گرچه خلقی ز تو در دام بلا افتاده ست

Ҳеҷ касро на фитод ончии марои афтодаи сет

هیچ کس را نه فتاد آنچه مرا افتاده ست

Дилам аз ҷои танам аз пои фитода сет бибин

دلم از جا تنم از پای فتاده ست ببین

Ки маро дар ғами ишқи ту чҳо афтодаи сет

که مرا در غم عشق تو چها افتاده ست

Ҳамаи ҷои барқи ҷамол ту дурахшид вале

همه جا برق جمال تو درخشید ولی

Шуълаи он ҳама дар хирмани мо афтодаи сет

شعله آن همه در خرمن ما افتاده ست

Ҳар куҷо дар чаман аз шавқи ту оҳӣ зада ем

هر کجا در چمن از شوق تو آهی زده ایم

Болу пари сӯхтаи мурғии зи ҳавои афтодаи сет

بال و پر سوخته مرغی ز هوا افتاده ست

Захми ту бар дгарони омадаи ман мурдаи зи рашк

زخم تو بر دگران آمده من مرده ز رشک

эй аҷаби тири куҷои сайди куҷои афтодаи сет

ای عجب تیر کجا صید کجا افتاده ست

Ҳоли чоки ҷигари риш чаҳ донад шухӣ

حال چاک جگر ریش چه داند شوخی

Каши ҳамин чок ба домони қабои афтодаи сет

کش همین چاک به دامان قبا افتاده ست

Гуфтае ҷомӣ меҳнат зада бе мо чун аст

گفته ای جامی محنت زده بی ما چون است

Чун буд ҳол касе каз ту ҷудои афтодаи сет

چون بود حال کسی کز تو جدا افتاده ست