Дилам чун достони ғами фурӯи рехт

دلم چون داستان غم فرو ریخت

Сиришк аз дидаи пари нами фурӯи рехт

سرشک از دیده پر نم فرو ریخت

Сабои он зулфи пари хамро барафшонад

صبا آن زلف پر خم را برافشاند

Дили сад бедил аз ҳар хами фурӯи рехт

دل صد بیدل از هر خم فرو ریخت

зи дардам ҳар ки дам зад шарҳи он ро

ز دردم هر که دم زد شرح آن را

Сиришки лаъли ман дар дами фурӯи рехт

سرشک لعل من در دم فرو ریخت

Дили чокам казу пайконат афтод

دل چاکم کزو پیکانت افتاد

Чу ришии дон казу марҳами фурӯи рехт

چو ریشی دان کزو مرهم فرو ریخت

Млоикро чаҳ суд аз ҳасани тоъат

ملایک را چه سود از حسن طاعت

Чу файзи ишқ бар одами фурӯи рехт

چو فیض عشق بر آدم فرو ریخت

з маҳрӯмон наёбӣ завқи он дард

ز محرومان نیابی ذوق آن درد

Ки бар ҷону дили муҳаррами фурӯи рехт

که بر جان و دل محرم فرو ریخت

Асоси ишқи муҳками боди ҷомӣ

اساس عشق محکم باد جامی

Агар бунёди зуҳд аз ҳам фурӯи рехт

اگر بنیاد زهد از هم فرو ریخت