Бода то чошнӣӣ зон лаб чун нӯш гирифт

باده تا چاشنیی زان لب چون نوش گرفت

Оташ аз рашк ба ҷони ман мадҳуш гирифт

آتش از رشک به جان من مدهوش گرفت

Ҳиммати ман ки фалаки ғошия аш дошт ба дӯш

همت من که فلک غاشیه اش داشت به دوش

Оқибати ғошияи ишқи ту бар дӯш гирифт

عاقبت غاشیه عشق تو بر دوش گرفت

Лоф бо лутфи биногваши ту чун сим зада сет

لاف با لطف بناگوش تو چون سیم زده ست

Зари паии узр чаро ҳалқа шуд ва гӯш гирифт

زر پی عذر چرا حلقه شد و گوش گرفت

Дӯш то субҳдам аз ёди ту бе худ будам

دوش تا صبحدم از یاد تو بی خود بودم

Имшабами бози ҳамон бехудӣ дӯш гирифт

امشبم باز همان بی خودی دوش گرفت

Хоҳам аз рашки қабои ҷомаи ҷони чок задан

خواهم از رشک قبا جامه جان چاک زدن

Ки чаро қади туро танг дар оғӯш гирифт

که چرا قد تو را تنگ در آغوش گرفت

Ишқат аз дарди сари ҳушу хирад буд ба танг

عشقت از درد سر هوش و خرد بود به تنگ

Дили ман тарк хирад кард ва кам ҳуш гирифт

دل من ترک خرد کرد و کم هوش گرفت

Ҷомӣ аз зулми ту эй моҳ сипоҳӣ хоҳад

جامی از ظلم تو ای ماه سپاهی خواهد

Домани шоҳи ътопош хатопӯш гирифт

دامن شاه عطاپاش خطاپوش گرفت