эй ғамати тухми шодмонӣ ҳо
ای غمت تخم شادمانی ها
Васли ту асли Комронӣ ҳо
وصل تو اصل کامرانی ها
Кардаам гум ба кӯии ишқи дилӣ
کرده ام گم به کوی عشق دلی
Бар вай аз доғи ту нишоне ҳо
بر وی از داغ تو نشانی ها
Май рӯми кӯҳҳои ғам бар дил
می روم کوههای غم بر دل
Аз дарат май барам гаронӣ ҳо
از درت می برم گرانی ها
Ба ҳавои қади ту аз сари сарв
به هوای قد تو از سر سرو
Карда мурғони блндхўонӣ ҳо
کرده مرغان بلندخوانی ها
Нуктаи ҷӯёни ишқро шарт аст
نکته جویان عشق را شرط است
Сода бӯдани зи нуктаи доне ҳо
ساده بودن ز نکته دانی ها
Буқъаи хайри мости гӯшаи дайр
بقعه خیر ماست گوشه دیر
Лӣси фии алкоӣноти сонӣҳо
لیس فی الکائنات ثانیها
Айши ҷомӣ дар ӯ мудом хуш аст
عیش جامی در او مدام خوش است
Таййиби аллоҳи айши бонӣҳо
طیب الله عیش بانیها