Он ки бар гули гиреҳ аз ҷаъди самани буии ту баст

آن که بر گل گره از جعد سمن بوی تو بست

Риштаи ҷони маро дар шикани мӯии ту баст

رشته جان مرا در شکن موی تو بست

Таъна бар тӯтӣ табъам мазан аз кам суханӣ

طعنه بر طوطی طبعم مزن از کم سخنی

Ки бар ӯ роҳи сухани лаъли сухангӯии ту баст

که بر او راه سخن لعل سخنگوی تو بست

Ллаҳи алҳмд ки ҷони мӯътакиф ҳазрат туаст

لله الحمد که جان معتکف حضرت توست

Гарчи тани бори иқомати зи сари кӯии ту баст

گرچه تن بار اقامت ز سر کوی تو بست

Ҳеҷ шаб дида набандам ман ғмдидаҳ ба хоб

هیچ شب دیده نبندم من غمدیده به خواب

Чун кунам хоби марои наргиси ҷодӯии ту баст

چون کنم خواب مرا نرگس جادوی تو بست

Хонаи сабри ман он рӯз барандохт фалак

خانه صبر من آن روز برانداخت فلک

Ки бад-ӣни қоидаи тоқи хами абрӯии ту баст

که بدین قاعده طاق خم ابروی تو بست

Нофа каз хӯни ҷигари прўрдши оҳӯии чин

نافه کز خون جگر پروردش آهوی چین

Дар дилаши хӯни гиреҳ аз накҳати гесуии ту баст

در دلش خون گره از نکهت گیسوی تو بست

намедиҳад зинати бозори сухани ҷомӣ ро

می دهد زینت بازار سخن جامی را

Нахли назмӣ ки ба васфи қади дилҷӯии ту баст

نخل نظمی که به وصف قد دلجوی تو بست