Дардо ки ёри ҷониби моро нигаҳ надошт

دردا که یار جانب ما را نگه نداشت

Ойини меҳру расми вафоро нигаҳ надошт

آیین مهر و رسم وفا را نگه نداشت

Шуд хоки пой дар раҳ ӯ сад худошинос

شد خاک پای در ره او صد خداشناس

Фориғи гузашту роҳи худоро нигаҳ надошт

فارغ گذشت و راه خدا را نگه نداشت

Чашми ҳаводисаши мрсод ар чаҳ ғамза аш

چشم حوادثش مرساد ار چه غمزه اش

Аз синаам хаданги ҷафоро нигаҳ надошт

از سینه ام خدنگ جفا را نگه نداشت

Дар ғайритеми зи бод ки аз чашми мардумон

در غیرتم ز باد که از چشم مردمان

Чун серумаи хоки он кафи поро нигаҳ надошт

چون سرمه خاک آن کف پا را نگه نداشت

Сӯфии сафои дил ба ғами ғайри тираи сохт

صوفی صفای دل به غم غیر تیره ساخت

Ойӣнаи худои наморо нигаҳ надошт

آیینه خدای نما را نگه نداشت

Ҳар ҷо ки шуд муқӣм дарат ҳурматӣ наёфт

هر جا که شد مقیم درت حرمتی نیافت

Чун дар сафи сегон ту ҷоро нигаҳ надошт

چون در صف سگان تو جا را نگه نداشت

Ҷомии пас аз дуои висолати зи ҳиҷри сӯхт

جامی پس از دعای وصالت ز هجر سوخت

Афсӯси азин дуо ки балоро нигаҳ надошт

افسوس ازین دعا که بلا را نگه نداشت