Нест шаби васли ту маро ривоҷ

نیست شب وصل تو مه را رواج

Рӯз набошад ба чароғи эҳтиёҷ

روز نباشد به چراغ احتیاج

Хок дару санги ҷафои туам

خاک در و سنگ جفای توام

Дод фироқ аз ҳаваси тахту тоҷ

داد فراغ از هوس تخت و تاج

Зини тани лоғар чаҳ барии нақди ҷон

زین تن لاغر چه بری نقد جان

Аз даҳ вайрон чаҳ сетонеи хароҷ

از ده ویران چه ستانی خراج

Дарди мубиноади табибӣ ки гуфт

درد مبیناد طبیبی که گفت

Доғ ҷудоӣ напазирад алоҷ

داغ جدایی نپذیرد علاج

Ранҷа шудӣ зи оҳу фиғонам ки дид

رنجه شدی ز آه و فغانم که دید

Сахти дилии ҳамчуи ту нозуки мизоҷ

سخت دلی همچو تو نازک مزاج

Чанд кунӣ бар сари як бӯсаи баҳс

چند کنی بر سر یک بوسه بحث

Хуш нанамояд зи карямони лҷоҷ

خوش ننماید ز کریمان لجاج

Акси лабат аз дил ҷомӣ намӯд

عکس لبت از دل جامی نمود

Чун май рангини зи даруни зҷоҷ

چون می رنگین ز درون زجاج