Сари зулфат ки ҳаст аз бод гоҳе рост гоҳе каҷ

سر زلفت که هست از باد گاهی راست گاهی کج

Бар он рухсори оризи бод гоҳе рост гоҳе каҷ

بر آن رخسار عارض باد گاهی راست گاهی کج

Чу дар мастии хиромии қадат аз хосияти бода

چو در مستی خرامی قدت از خاصیت باده

Шавад чун шохи гул аз бод гоҳе рост гоҳе каҷ

شود چون شاخ گل از باد گاهی راست گاهی کج

Хаёли қомату миҳроби абрӯии ту май бандад

خیال قامت و محراب ابروی تو می بندد

Ки мехонд эмоми аврод гоҳе рост гоҳе каҷ

که می خواند امام اوراد گاهی راست گاهی کج

Дар он болоу зулф аз боғбони сунъи ҳайронам

در آن بالا و زلف از باغبان صنع حیرانم

Ки чун май пурвирди шамшод гоҳе рост гоҳе каҷ

که چون می پرورد شمشاد گاهی راست گاهی کج

Намози ман ниёз омад чаҳ ҳосил зонка дар масҷид

نماز من نیاز آمد چه حاصل زانکه در مسجد

Шавам бар одати зӯҳҳод гоҳе рост гоҳе каҷ

شوم بر عادت زهاد گاهی راست گاهی کج

Рақиби каҷи ниҳодати боди хуррами ростии корд

رقیب کج نهادت باد خرم راستی کآرد

Ба ошиқи муждаи бедод гоҳе рост гоҳе каҷ

به عاشق مژده بیداد گاهی راست گاهی کج

Хаёли қаду зулфати басти ҷомӣ дар сухан зон рӯ

خیال قد و زلفت بست جامی در سخن زان رو

Радифи шеър ӯ афтод гоҳе рост гоҳе каҷ

ردیف شعر او افتاد گاهی راست گاهی کج