Ваа ки он султон ба мазлӯмони нигоҳӣ ҳам накард

وه که آن سلطان به مظلومان نگاهی هم نکرد

Вази такаббури гӯши сӯии додхоҳӣ ҳам накард

وز تکبر گوش سوی دادخواهی هم نکرد

Баҳри побӯсӣ ба роҳаши солҳо будем хок

بهر پابوسی به راهش سالها بودیم خاک

Ҳаргизи он бдхўи гузар бар хоки роҳӣ ҳам накард

هرگز آن بدخو گذر بر خاک راهی هم نکرد

Дил ки мезад лофи сабр аз моҳи рӯйиши солҳо

دل که می زد لاف صبر از ماه رویش سالها

Кӣ тавонад сабри азуи солӣ ки моҳӣ ҳам накард

کی تواند صبر ازو سالی که ماهی هم نکرد

Ҳар ки бо рӯй чу зари гашт аз гадоён дараш

هر که با روی چو زر گشت از گدایان درش

Моил молӣ нашуд пурвои ҷоҳӣ ҳам накард

مایل مالی نشد پروای جاهی هم نکرد

Кист ошиқи бедилӣ каз тири борони ҷафо

کیست عاشق بیدلی کز تیر باران جفا

Хӯрд сад захми бало бар ҷону оҳӣ ҳам накард

خورد صد زخم بلا بر جان و آهی هم نکرد

Бар дару девор худ нагузошт соем рӯй зард

بر در و دیوار خود نگذاشت سایم روی زرد

Оҳ каз ман эътибори барги коҳӣ ҳам накард

آه کز من اعتبار برگ کاهی هم نکرد

Ман надонам каз чаҳ шуд ҷомии чунин бе обрӯӣ

من ندانم کز چه شد جامی چنین بی آبروی

Гарчи аз ваии номади эҳсонии гуноҳӣ ҳам накард

گرچه از وی نامد احسانی گناهی هم نکرد