Покбозони ҳамаи назораи он рӯй кунанд

پاکبازان همه نظاره آن روی کنند

Расатони майл ба он қомат дилҷӯй кунанд

راستان میل به آن قامت دلجوی کنند

Ғамзаҳоро макун ангези паии ғорати дайн

غمزه ها را مکن انگیز پی غارت دین

КоФроннди мабодо ки ба дайн хуй кунанд

کافرانند مبادا که به دین خوی کنند

Чун хати сабзи ту нозук натавонанд навишт

چون خط سبز تو نازک نتوانند نوشت

Хушнависон ба мислигар қалам аз мӯӣ кунанд

خوشنویسان به مثل گر قلم از موی کنند

Чун шавам хок , серум бар сар кӯяш фиканед

چون شوم خاک، سرم بر سر کویش فکنید

Бошад ин косаи суфоли саги он кӯй кунанд

باشد این کاسه سفال سگ آن کوی کنند

Соликон бе кашиши дӯст ба ҷое нарасанд

سالکان بی کشش دوست به جایی نرسند

Солҳо гарчи дарин роҳи так ва пўӣ кунанд

سالها گرچه درین راه تک و پوی کنند

Ман киу қибла чу бо хок барандам зинҳор

من که و قبله چو با خاک برندم زنهار

Ҳар куҷои манзил ӯ рӯй ман он сӯй кунанд

هر کجا منزل او روی من آن سوی کنند

Васфи он рӯй чу гули гӯ ба гулистони ҷомӣ

وصف آن روی چو گل گو به گلستان جامی

Булбулон чанд ҳадиси гул худрӯй кунанд

بلبلان چند حدیث گل خودروی کنند