То домани он тозаи гул аз даст бурун шуд

تا دامن آن تازه گل از دست برون شد

Чун ғунчаи дилами таҳ ба таҳи оғишта ба хӯн шуд

چون غنچه دلم ته به ته آغشته به خون شد

Гуфтам накунам майли ҷавонон чу шавам пер

گفتم نکنم میل جوانان چو شوم پیر

Фарёд ки чун пер шудам ҳирс фузун шуд

فریاد که چون پیر شدم حرص فزون شد

Бикшод сабои торӣ азон ҷаъди мусалсал

بگشاد صبا تاری ازان جعد مسلسل

Сад хастаи ҷигари бастаи занҷир ҷунун шуд

صد خسته جگر بسته زنجیر جنون شد

Аз бас ки марои сӯхти хати ғолияи бӯят

از بس که مرا سوخت خط غالیه بویت

Аз дӯди дилам рӯй ҳавои ғолия гаван шуд

از دود دلم روی هوا غالیه گون شد

Сад бор шуд аз ишқи туами ҳоли дигаргун

صد بار شد از عشق توام حال دگرگون

Як бор нагуфтӣ ки фалони ҳоли ту чун шуд

یک بار نگفتی که فلان حال تو چون شد

Ҷони сӯхти ғами ишқи туами шоди мабодо

جان سوخت غم عشق توام شاد مبادا

Он кас ки бад-ӣни вартаи маро роҳнмўн шуд

آن کس که بدین ورطه مرا راهنمون شد

Мурғи дили ҷомӣ ки касеро нашудӣ ром

مرغ دل جامی که کسی را نشدی رام

Дар доми сари зулф ту афтод ва забун шуд

در دام سر زلف تو افتاد و زبون شد