Бозами каманди шавқ ба сӯй ту ме кашад

بازم کمند شوق به سوی تو می‌کشد

Хотир ба хизмати саги кӯй ту ме кашад

خاطر به خدمت سگ کوی تو می‌کشد

Дили кӯи ду аспа аз ғами хубон ҳаме гурехт

دل کو دو اسپه از غم خوبان همی‌گریخت

Ишқаши Аннани гирифта ба сӯй ту ме кашад

عشقش عنان گرفته به سوی تو می‌کشد

Буи ту ёфт аз гули наврустаи боғбон

بوی تو یافت از گل نورسته باغبان

Чандини ҷафои хор ба буи ту ме кашад

چندین جفای خار به بوی تو می‌کشد

Тӯҳмат чаҳ бар замона наад дил ба ҷавру кин

تهمت چه بر زمانه نهد دل به جور و کین

Кинҳо ҳамаи зи тундии хуй ту ме кашад

کاین‌ها همه ز تندی خوی تو می‌کشد

Аз ҷаъди ҳалқаи ҳалқаи сунбули маро чаҳ суд

از جعد حلقه‌حلقهٔ سنبل مرا چه سود

Чун хотирам ба ҳалқаи мӯӣ ту ме кашад

چون خاطرم به حلقه موی تو می‌کشد

Баси пери халқаи пӯш ки дар даври лаъли ту

بس پیر خلقه پوش که در دور لعل تو

Аз сари ниҳодаи зуҳди сабуӣ ту ме кашад

از سر نهاده زهد سبوی تو می‌کشد

Ошуфтаи булбулии сети ҷудо аз баҳору боғ

آشفته بلبلی‌ست جدا از بهار و باغ

Ҷомӣ ки нола бегул рӯй ту ме кашад

جامی که ناله بی‌گل روی تو می‌کشد