То туро шаклӣ бад-инсон сохтанд

تا تو را شکلی بدینسان ساختند

Баҳри мардуми офат ҷон сохтанд

بهر مردم آفت جان ساختند

Қудсёни тасвир қадат хостанд

قدسیان تصویر قدت خواستند

Шохи тӯборо хиромон сохтанд

شاخ طوبی را خرامان ساختند

зи абри раҳмати қатраҳои лутфи рехт

ز ابر رحمت قطره های لطف ریخت

Гирд карданд он занхдон сохтанд

گرد کردند آن زنخدان ساختند

Тири мижгонати зи ҷон чун нагзарад

تیر مژگانت ز جان چون نگذرد

Каши зи нӯки ғамза пайкон сохтанд

کش ز نوک غمزه پیکان ساختند

Баҳри ғлтидн ба хок пой туаст

بهر غلطیدن به خاک پای توست

Дар ашкамро ки ғалатон сохтанд

در اشکم را که غلطان ساختند

Ҳар куҷои ҷавлон кунон ронадӣ саманд

هر کجا جولان کنان راندی سمند

Ошиқонро дида майдон сохтанд

عاشقان را دیده میدان ساختند

Хости ҷомӣ каз батон бандади назар

خواست جامی کز بتان بندد نظر

Он ду рухи бозаш пушаймон сохтанд

آن دو رخ بازش پشیمان ساختند