эй орзӯии ҷони даҳан аз гуфт ва гӯ мабанд
ای آرزوی جان دهن از گفت و گو مبند
Бар ошиқони хаста дар орзӯ мабанд
بر عاشقان خسته در آرزو مبند
Хори ситез дар қадами аҳли дили марез
خار ستیز در قدم اهل دل مریز
Бар толибони васли раҳи ҷуст ва ҷӯ мабанд
بر طالبان وصل ره جست و جو مبند
Гирди изори доӣраҳи анбарин макаш
گرد عذار دائره عنبرین مکش
Бар офтоби силсила мшкбў мабанд
بر آفتاب سلسله مشکبو مبند
Дар зулфи ту маҷол гузар нест шона ро
در زلف تو مجال گذر نیست شانه را
Чандини дили шикаста ба ҳар тор мӯ мабанд
چندین دل شکسته به هر تار مو مبند
Ҷузи нестии нишони надиҳад зон миёни камар
جز نیستی نشان ندهد زان میان کمر
Баҳри худо ки тӯҳмат ҳастӣ бар ӯ мабанд
بهر خدا که تهمت هستی بر او مبند
Ҷон шуд зи ранг ва буи мем тозае ҳариф
جان شد ز رنگ و بوی میم تازه ای حریف
Рӯй қадаҳ мапуашу даҳон сабу мабанд
روی قدح مپوش و دهان سبو مبند
Булбул ба гуфту гӯи ғами гул май барад ба сар
بلبل به گفت و گو غم گل می برد به سر
Ҷомӣ чу ғунча бо дили хӯни дам фурӯ мабанд
جامی چو غنچه با دل خون دم فرو مبند