Аз лаб мегаван ту парҳезгоронро чаҳ ҳазз

از لب میگون تو پرهیزگاران را چه حظ

Лиззат мемаст донад ҳӯшёронро чаҳ ҳазз

لذت می مست داند هوشیاران را چه حظ

эй умеди мо ҳама аз ту ба навмидии бадал

ای امید ما همه از تو به نومیدی بدل

Ғайри навмидии зи ту умедворонро чаҳ ҳазз

غیر نومیدی ز تو امیدواران را چه حظ

Ёфт бо сунбули зи ҷаъди мшксоити шама Эй

یافت با سنبل ز جعد مشکسایت شمه ای

Варна аз тўФи чамани боди баҳоронро чаҳ ҳазз

ورنه از طوف چمن باد بهاران را چه حظ

Хоки поят гар набошад ҷои болини зери сар

خاک پایت گر نباشد جای بالین زیر سر

Бар сари кӯии ту шабҳо хоксоронро чаҳ ҳазз

بر سر کوی تو شبها خاکساران را چه حظ

Гарна ҳар сӯи булбулӣ чун ман занад дастони шавқ

گرنه هر سو بلبلی چون من زند دستان شوق

Аз баҳори хӯбии охири гули изоронро чаҳ ҳазз

از بهار خوبی آخر گل عذاران را چه حظ

Ман зи бахти худ лагади кӯбам ба роҳи он савор

من ز بخت خود لگد کوبم به راه آن سوار

Варна аз озурдани мӯрони саворонро чаҳ ҳазз

ورنه از آزردن موران سواران را چه حظ

Дида бе хоби ҷомии гашт аз он рухи баҳраи манд

دیده بی خواب جامی گشت از آن رخ بهره مند

Аз фурӯғи ма ба ҷузи шаби зиндаи доронро чаҳ ҳазз

از فروغ مه به جز شب زنده داران را چه حظ