Ёри қасди қатл ман дорад ба теғи инқитоъ

یار قصد قتل من دارد به تیغ انقطاع

Ҳар кас аз шоми аҷали тарсади ман аз рӯзи видоъ

هر کس از شام اجل ترسد من از روز وداع

Бар ҳамаи ҳамсоягони ҳоли шаби ман равшан аст

بر همه همسایگان حال شب من روشن است

Бас ки бар равзан фитад аз шуълаи оҳами шуъоъ

بس که بر روزن فتد از شعله آهم شعاع

Зини ду чашм хӯн фишон афтод рози дили бурун

زین دو چشم خون فشان افتاد راز دل برون

Ореи ореи кули сари ҷоўзи алоснини шоъ

آری آری کل سر جاوز الاثنین شاع

Азм майдон кун зи зулфи анбарин чавгон ба дӯш

عزم میدان کن ز زلف عنبرین چوگان به دوش

Каз сар худ кардаам баҳри ту гӯйии ихтироъ

کز سر خود کرده ام بهر تو گویی اختراع

Баҳри пайкони ту ҷон бо дил хусумат ме кунад

بهر پیکان تو جان با دل خصومت می کند

Бар сари коло чаҳ айбаст аз харидорони низо

بر سر کالا چه عیب است از خریداران نزاع

То намояди он даҳони кашфи ҳиҷоб зулф кун

تا نماید آن دهان کشف حجاب زلف کن

Ҷуз ба нур кашф натавон ёфт бар ғайби итилоъ

جز به نور کشف نتوان یافت بر غیب اطلاع

Дил ба хӯн ғалтид ҷомиро чу кард оғози оҳ

دل به خون غلتید جامی را چو کرد آغاز آه

Буд сӯфии гарм аз як нағма омад дар самоъ

بود صوفی گرم از یک نغمه آمد در سماع