Ҳадисии мушкилу сиррии сети мғлқ

حدیثی مشکل و سری ست مغلق

Ки дар куну макон кас нест ҷузи ҳақ

که در کون و مکان کس نیست جز حق

Ҳақиқат воҳидасту ваҳдат ӯ

حقیقت واحد است و وحدت او

Буд марди муҳаққиқро муҳаққиқ

بود مرد محقق را محقق

Валикини зи ихтилофи эиътиборот

ولیکن ز اختلاف اعتبارات

Гуҳӣ бошад муқайяди гоҳи мутлақ

گهی باشد مقید گاه مطلق

Муҷаррад ёбяш зи итлоқ ва тақӣед

مجرد یابیش ز اطلاق و تقیید

Агар ҷлбоб ҳастиро кунӣ шқ

اگر جلباب هستی را کنی شق

Чу бандӣ аз тсориФи шевани чашм

چو بندی از تصاریف شیون چشم

Туро масдари намояди айни муштақ

تو را مصدر نماید عین مشتق

Кунад ҳар дами баёни ин нуктаро ишқ

کند هر دم بیان این نکته را عشق

Вале ақлаш намедорад Мусаддиқ

ولی عقلش نمی دارد مصدق

Набахшад ҷони ҷомиро халосӣ

نبخشد جان جامی را خلاصی

зи қайди ақли ҷузи ҷоми мрўқ

ز قید عقل جز جام مروق