Дили хӯну ҷони фигору ҷгрришу синаи чок

دل خون و جان فگار و جگرریش و سینه چاک

Ҳам худ бигӯӣ чун нкшми оҳи дарднок

هم خود بگوی چون نکشم آه دردناک

Бемор прессе бикун эй ёри меҳрбон

بیمار پرسیی بکن ای یار مهربان

КоФтодаҳам зи ҳиҷри ту дар бистари ҳалок

کافتاده ام ز هجر تو در بستر هلاک

Олӯда кард доманам аз хӯни дили сиришк

آلوده کرد دامنم از خون دل سرشک

Воҳсрто ки хосият ин дод ишқи пок

واحسرتا که خاصیت این داد عشق پاک

Атри кафани зи хок дарат кардам орзӯ

عطر کفن ز خاک درت کردم آرزو

Охир бибин ки май барам ин орзӯ ба хок

آخر ببین که می برم این آرزو به خاک

Бӯят шунид ғунчау гули ҳам ки ме кунад

بویت شنید غنچه و گل هم که می کند

Ин ҷомаи пораи пора ва он хирқаи чоки чок

این جامه پاره پاره و آن خرقه چاک چاک

Гар пар шавад ҷаҳони ҳама аз моҳи манзарон

گر پر شود جهان همه از ماه منظران

Валлоҳи лсти анзри тўъои илои сўок

والله لست انظر طوعا الی سواک

Гуфтам ки ҷомӣ аз ғами ишқи ту мард гуфт

گفتم که جامی از غم عشق تو مرد گفت

Гар ҳамчу ӯ ҳазор бимиради маро чаҳ бок

گر همچو او هزار بمیرد مرا چه باک