Маро шуд ҷомаи ҷон аз ғамати чок

مرا شد جامه جان از غمت چاک

Биё эй орзӯии ҷони ғамнок

بیا ای آرزوی جان غمناک

Нарафт аз лавҳ дил науммат агар чанд

نرفت از لوح دل نامت اگر چند

зи лавҳи об ва гул шуд нақши ман пок

ز لوح آب و گل شد نقش من پاک

Ба як рафтори барадии сад дил аз роҳ

به یک رفتار بردی صد دل از راه

Таъолии аллоҳи аҷаби чустӣу чолок

تعالی الله عجب چستی و چالاک

Наоне ҳар шабӣ оем ба Кувайт

نهانی هر شبی آیم به کویت

Гиребонии даридаи домании чок

گریبانی دریده دامنی چاک

Гуҳӣ аз дарди резами хок бар сар

گهی از درد ریزم خاک بر سر

Гуҳӣ аз шавқи молам рӯй бар хок

گهی از شوق مالم روی بر خاک

зи ҳасрат бо дар ва девор гӯям

ز حسرت با در و دیوار گویم

Ало ё рубъи слмии ин слмок

الا یا ربع سلمی این سلماک

зи ҷомигар кашӣ сар чист тадбир

ز جامی گر کشی سر چیست تدبیر

Ту шохи нозукӣ ӯ хору хошок

تو شاخ نازکی او خار و خاشاک