Баронам аз ақаб кӯч карда худ бўк

برانم از عقب کوچ کرده خود بوک

Занад ҷмозаҳи саъйам ба хаймаи гоҳаши чўк

زند جمازه سعیم به خیمه گاهش چوک

Куҷо ба хаймаи гуҳ ӯ расад ҷузи он раҳрав

کجا به خیمه گه او رسد جز آن رهرو

Ки гомзн чу ҷҳозасту боркаш чун Лук

که گامزن چو جهاز است و بارکش چون لوک

зи офтоби Рахши давр мондаам шояд

ز آفتاب رخش دور مانده ام شاید

Агар кабӯд кунам ҷома чун фалаки зини сўк

اگر کبود کنم جامه چون فلک زین سوک

зи фарқи сохтаи пойу зи тоҷи зари наълин

ز فرق ساخته پای و ز تاج زر نعلین

Мулӯки баҳри сулӯки раҳаши блоки блок

ملوک بهر سلوک رهش بلوک بلوک

Ғариқи лаҷа ирфон хамӯш чун моҳӣ

غریق لجه عرفان خموش چون ماهی

Ба ҳарзаи наъраи занони воъиз аз канора чу ғўк

به هرزه نعره زنان واعظ از کناره چو غوک

зи кафи мадаи сари ришта ки перзан донад

ز کف مده سر رشته که پیرزن داند

Каз ӯст гардиши чархи вази чархи гардиши дӯк

کز اوست گردش چرخ وز چرخ گردش دوک

Макун муболиға дар шарҳи дарди дили ҷомӣ

مکن مبالغه در شرح درد دل جامی

Мабод калаки туро хӯн фурӯ чакад аз нӯк

مباد کلک تو را خون فرو چکد از نوک