эй ба васфи лаби ширини суханати нотиқаи лол

ای به وصف لب شیرین سخنت ناطقه لال

Фаҳми сари даҳанати пеши хиради амри маҳол

فهم سر دهنت پیش خرد امر محال

Пеши арбоби карами шарт адаб нест талаб

پیش ارباب کرم شرط ادب نیست طلب

Ҳоҷати мо ҳама донанд чаҳ ҳоҷат ба суол

حاجت ما همه دانند چه حاجت به سوال

Гар хушем аз ту ба хобӣу хаёлӣ чаҳ аҷаб

گر خوشیم از تو به خوابی و خیالی چه عجب

Ъушрату айш ҷаҳон нест ба ҷузи хобу хаёл

عشرت و عیش جهان نیست به جز خواب و خیال

Равшани он дида ки дар оинаи талъати дӯст

روشن آن دیده که در آینه طلعت دوست

Партави ҳасан азал дид на нақши хату хол

پرتو حسن ازل دید نه نقش خط و خال

Сифати лутф ту гӯйем зиҳии лутфи сухан

صفت لطف تو گوییم زهی لطف سخن

Сухан аз ҳасан ту ронем зиҳии ҳасани мақол

سخن از حسن تو رانیم زهی حسن مقال

Чун фитодем ба васфи рахт аз фикри даҳон

چون فتادیم به وصف رخت از فکر دهان

Баси маъонӣ ки намӯд аз ттқи ғайби ҷамол

بس معانی که نمود از تتق غیب جمال

Дидӣ он рух макун аз оҳу фиғони ҷомии бас

دیدی آن رخ مکن از آه و فغان جامی بس

Ёфтӣ васли гул эй булбул шӯрида бинол

یافتی وصل گل ای بلبل شوریده بنال