Дар ҳар гузар ки бегуҳ ва гоҳе нишаста ам

در هر گذر که بی گه و گاهی نشسته ام

Баҳр расӣдан чу ту моҳӣ нишаста ам

بهر رسیدن چو تو ماهی نشسته ام

Гӯйанд як нигоҳи зи давр аз туам бас аст

گویند یک نگاه ز دور از توام بس است

Ман ҳам дар орзӯӣ нигоҳӣ нишаста ам

من هم در آرزوی نگاهی نشسته ام

Ҳаргиз чу пеш рӯй ту роҳам наме диҳанд

هرگز چو پیش روی تو راهم نمی دهند

Бероҳ ва рӯй бар сар роҳӣ нишаста ам

بی راه و روی بر سر راهی نشسته ام

Пеш дарат ба хоки мазаллат фитода ам

پیش درت به خاک مذلت فتاده ام

Гӯйӣ ба садри маснад ҷомӣ нишаста ам

گویی به صدر مسند جامی نشسته ام

Давр аз ту зистан гунаҳ омад марои марон

دور از تو زیستن گنه آمد مرا مران

Кин ҷо барои узр гуноҳӣ нишаста ам

کاین جا برای عذر گناهی نشسته ام

Чун нест муҳаррамӣ ки занами пеш ӯ дамӣ

چون نیست محرمی که زنم پیش او دمی

Дмсози ашку ҳамдам оҳӣ нишаста ам

دمساز اشک و همدم آهی نشسته ام

Ҷомии сифати гирифта ба кафи арзи ҳоли хеш

جامی صفت گرفته به کف عرض حال خویش

Дар шоҳроҳи мавкиб шоҳӣ нишаста ам

در شاهراه موکب شاهی نشسته ام