Гарчи ҳар рӯзии зи сад раҳ кам наме байнами ту ро

گرچه هر روزی ز صد ره کم نمی بینم تو را

Хӯн ҳаме гарем агар як дам наме байнами ту ро

خون همی گریم اگر یک دم نمی بینم تو را

Ҳар баннои муҳками з сангаст эй дилат чун санги сахт

هر بنا محکم ز سنگ است ای دلت چون سنگ سخت

Чун баннои дӯстии муҳкам наме байнами ту ро

چون بنای دوستی محکم نمی بینم تو را

Ишқ шуд дар дили муқӣм эй ақли дарди сари бабр

عشق شد در دل مقیم ای عقل درد سر ببر

Кандарин хлўтсрои муҳаррам наме байнами ту ро

کاندرین خلوتسرا محرم نمی بینم تو را

Баҳри қатл ошиқон медидамат зин беш ғам

بهر قتل عاشقان می دیدمت زین بیش غم

Чун ба бахт мо расед он ҳам наме байнами ту ро

چون به بخت ما رسید آن هم نمی بینم تو را

Тинати поки ту гӯйии зи обу хок дигар аст

طینت پاک تو گویی ز آب و خاک دیگر است

Ҷинси обу хоки ин олам наме байнами ту ро

جنس آب و خاک این عالم نمی بینم تو را

Аз хами миҳроби абрӯяш ҳамоно ғофилӣ

از خم محراب ابرویش همانا غافلی

эй ки ҳаргизи пушти тоъати хам наме байнами ту ро

ای که هرگز پشت طاعت خم نمی بینم تو را

Аз ту ҳар мӯ бар тани ҷомӣ ғамӣ дорад ҷудо

از تو هر مو بر تن جامی غمی دارد جدا

Вази ғам ӯ як сари мӯи ғам наме байнами ту ро

وز غم او یک سر مو غم نمی بینم تو را