Орзӯии дили хунин ҷгронт хонам

آرزوی دل خونین جگرانت خوانم

Мардуми дида соҳбнзронт хонам

مردم دیده صاحبنظرانت خوانم

Чун қабо чуст кунӣ тарафи каллаи бршкнӣ

چون قبا چست کنی طرف کله برشکنی

Подшоҳи ҳамаи ширин писаронат хонам

پادشاه همه شیرین پسرانت خوانم

Нест ҳад чу манӣ бурдани ном чу туе

نیست حد چو منی بردن نام چو تویی

Баҳри рӯпӯш ба ном дгронт хонам

بهر روپوش به نام دگرانت خوانم

То намӯдӣ ба таҳи перҳани андом чу сим

تا نمودی به ته پیرهن اندام چو سیم

Нозанинтар зи ҳама симбронт хонам

نازنین تر ز همه سیمبرانت خوانم

То набинӣ Рахш эй шайхи аён гарчи шӯй

تا نبینی رخش ای شیخ عیان گرچه شوی

Пой то сари хабар аз бехбронт хонам

پای تا سر خبر از بی خبرانت خوانم

Ҳамчуи умр аз ман дилдодаи равон май гузарӣ

همچو عمر از من دلداده روان می گذری

Ҷой он ҳаст ки умр гузаронат хонам

جای آن هست که عمر گذرانت خوانم

Ҷомӣ аз ҳар чаҳ на дидор батон дида бапуш

جامی از هر چه نه دیدار بتان دیده بپوش

То дарин анҷуман аз дида варонат хонам

تا درین انجمن از دیده ورانت خوانم