Соқии биё ки давр фалак шуд ба коми мо

ساقی بیا که دور فلک شد به کام ما

Хуршедро фурӯғи даҳ аз акси ҷоми мо

خورشید را فروغ ده از عکس جام ما

Гулгун май дрор ба майдон кунун ки ҳаст

گلگون می درآر به میدان کنون که هست

Рахши сипеҳру тавсани айёми роми мо

رخش سپهر و توسن ایام رام ما

Он таркро ба як ду қадаҳ маст кун чунон

آن ترک را به یک دو قدح مست کن چنان

Каз гардиш замона кашад интиқоми мо

کز گردش زمانه کشد انتقام ما

Оварад оби рафта ба ҷӯи боғи ҳасан ро

آورد آب رفته به جو باغ حسن را

Сарви баланди қомати тӯбои хироми мо

سرو بلند قامت طوبی خرام ما

Товуси вори тӯтии ҷон ҷилва ме кунад

طاووس وار طوطی جان جلوه می کند

Аз фари ин эй ки омад ба доми мо

از فر این همای که آمد به دام ما

Гоҳе май шабонау гуҳи бодаи сабӯҳ

گاهی می شبانه و گه باده صبوح

Бингар вазифаи саҳару вирди шоми мо

بنگر وظیفه سحر و ورد شام ما

Ҷомӣ ба васфи он лаби ширини шукри шикаст

جامی به وصف آن لب شیرین شکر شکست

Хомаш мабод тӯтии ширини каломи мо

خامش مباد طوطی شیرین کلام ما