Дамӣ нагзарад каз ғамат хӯн нигарем

دمی نگذرد کز غمت خون نگریم

зи васлати ҷудо мондаам чун нигарем

ز وصلت جدا مانده ام چون نگریم

Чу афзӯн шавад дмбдм бе ту дардам

چو افزون شود دمبدم بی تو دردم

На мардум агар ҳам дам афзӯн нигарем

نه مردم اگر هم دم افزون نگریم

Набинам ба тарафи чамани сарви нозӣ

نبینم به طرف چمن سرو نازی

Ки аз шавқи он қад мавзун нигарем

که از شوق آن قد موزون نگریم

Наёрам гуҳии сӯии лаби ҷоми бода

نیارم گهی سوی لب جام باده

Ки бар ёди он лаъл мегаван нигарем

که بر یاد آن لعل میگون نگریم

зи Лайлии марои ҳеҷ гуҳ ёд ноед

ز لیلی مرا هیچ گه یاد ناید

Ки бар меҳнату дард маҷнӯн нигарем

که بر محنت و درد مجنون نگریم

На хӯн ҷигар монад неи оби дида

نه خون جگر ماند نی آب دیده

На аз биғмии дон ки акнӯн нигарем

نه از بیغمی دان که اکنون نگریم

Набинам гуҳии гиряи зори ҷомӣ

نبینم گهی گریه زار جامی

Ки аз дидау дил бар ӯ хӯн нигарем

که از دیده و دل بر او خون نگریم