Табораки аллоҳи азин шаклу шеваи мавзун

تبارک الله ازین شکل و شیوه موزون

Туро расад ки бинозӣ ба ҳасани рӯзафзӯн

تو را رسد که بنازی به حسن روزافزون

Чу зиндагонии ошиқ ба васл маъшӯқ аст

چو زندگانی عاشق به وصل معشوق است

Яке сети фурқати Лайлӣу мурдани маҷнӯн

یکی ست فرقت لیلی و مردن مجنون

Гумони сабру сукӯни доштам ба худ лекин

گمان صبر و سکون داشتم به خود لیکن

Чу аз ту давр фитодам чаҳ ҷои сабру сукӯн

چو از تو دور فتادم چه جای صبر و سکون

зи ҷони сӯхтагони ғамати баромади дӯд

ز جان سوختگان غمت برآمد دود

Туро чу гирд шукр хост хати ғолияи гаван

تو را چو گرد شکر خاست خط غالیه گون

Ҳаме фитод зи бори ғами ту хонаи дил

همی فتاد ز بار غم تو خانه دل

Агар на тири ту будӣ дарин харобаи сутун

اگر نه تیر تو بودی درین خرابه ستون

зи нақди ишқ чу бошад хазонаи дил ро

ز نقد عشق چو باشد خزانه دل را

Чаҳ суди ҳишмати ҷамшеду ганҷи аФридўн

چه سود حشمت جمشید و گنج افریدون

Ба теғи меҳр чу он моҳи кишти ҷомӣ ро

به تیغ مهر چو آن ماه کشت جامی را

Чаҳ ҷурм бар равиши чарху гардиши гардун

چه جرم بر روش چرخ و گردش گردون