Биё эй аҳли дилро қурраи алъайн

بیا ای اهل دل را قرة العین

Камони абрувонати қоби қавсин

کمان ابروانت قاب قوسین

Миёни мӯӣ то мӯии миёнат

میان موی تا موی میانت

намебинад хиради як мӯии мобайн

نمی بیند خرد یک موی مابین

Лабатро гуфтам эй ҷони ин қалбӣ

لبت را گفتم ای جان این قلبی

Даҳонат гуфт пинҳони ҳайси лои ин

دهانت گفت پنهان حیث لا این

Ба вом аз майкадаи барадами сабуе

به وام از میکده بردم سبویی

Марои бодо ба гардани доими ин дайн

مرا بادا به گردن دایم این دین

зи ҷомигар ту сари хоҳӣу дида

ز جامی گر تو سر خواهی و دیده

Баради фармони ту болрأси волъин

برد فرمان تو بالرأس والعین