эй ғамати шодкомии дили ман

ای غمت شادکامی دل من

Вази ғамати пари тамомии дили ман

وز غمت پر تمامی دل من

Шуд ба ишқи ту дар ҷаҳони бадном

شد به عشق تو در جهان بدنام

Ин буд никномии дили ман

این بود نیکنامی دل من

Сарфи савдои зулфу хол ту шуд

صرف سودای زلف و خال تو شد

Нақди умри гиромии дили ман

نقد عمر گرامی دل من

Гирди рухи даври хати мишкӣнат

گرد رخ دور خط مشکینت

Ҳаст тавқи ғуломии дили ман

هست طوق غلامی دل من

Зуд бигузашт дар раҳати зи ду кун

زود بگذشت در رهت ز دو کون

Бингар тизгомии дили ман

بنگر تیزگامی دل من

Май баради меҳри хомӣ аз мива

می برد مهر خامی از میوه

Баради меҳри ту хомии дили ман

برد مهر تو خامی دل من

Аз ҳуҷуми сумуми гардиши даҳр

از هجوم سموم گردش دهر

Шеъри ҷомии сети ҳомии дили ман

شعر جامی ست حامی دل من