зи наъли мураккаби ту бар замини нишон дидан

ز نعل مرکب تو بر زمین نشان دیدن

Хуҷастатар ки маи нав бар осмон дидан

خجسته تر که مه نو بر آسمان دیدن

Ба шаби маӣ ва ба рӯзи офтоб чеҳра мапуаш

به شب مهی و به روز آفتاب چهره مپوش

Ки ҷуз ба рӯй ту мушкил буд ҷаҳон дидан

که جز به روی تو مشکل بود جهان دیدن

Хушаст дил ба мулоқоти раҳравон дарат

خوش است دل به ملاقات رهروان درت

Чаҳ чизи гумшударо ба зи корвон дидан

چه چیز گمشده را به ز کاروان دیدن

зи бас ки сина ба нохун ҳаме кунам зи ғамат

ز بس که سینه به ناخن همی کنم ز غمت

Тавон зи чоки гиребонами устихон дидан

توان ز چاک گریبانم استخوان دیدن

Ба ҷусту ҷӯй намекамар мабанд эй дил

به جست و جوی میانش کمر مبند ای دل

Ки ҷузи хаёл маҳоласт азон миён дидан

که جز خیال محال است ازان میان دیدن

Шудам зи даст чу он ма Аннан кашида расед

شدم ز دست چو آن مه عنان کشیده رسید

Ки рости тоқати он даст ва он Аннан дидан

که راست طاقت آن دست و آن عنان دیدن

Чунон зи шавқи ту ҷомӣ гудохт каз дил ӯ

چنان ز شوق تو جامی گداخت کز دل او

Чу май зи ҷоми хаёли лабати тавон дидан

چو می ز جام خیال لبت توان دیدن