То хами чарх куҳан бошаду ҷоми маи нав

تا خم چرخ کهن باشد و جام مه نو

Баҳр ҷомӣ будам хирқа ба хмхонаҳи гарав

بهر جامی بودم خرقه به خمخانه گرو

Сарсари қаҳри азал гӯ бинишон машъали меҳр

صرصر قهر ازل گو بنشان مشعل مهر

Бас буд то абади зи шамъи рахти як партав

بس بود تا ابد ز شمع رخت یک پرتو

Ҳар кас аз ҷилваи гули фаҳм маъонӣ накунад

هر کس از جلوه گل فهم معانی نکند

Шарҳи он дафтари нанавиштаи з булбул бишинав

شرح آن دفتر ننوشته ز بلبل بشنو

Зад ма рӯй ту хирмани фалак аз мазраъи хеш

زد مه روی تو خرمن فلک از مزرع خویش

Гӯ ба доси маи нави хӯшаи парвини бдрў

گو به داس مه نو خوشه پروین بدرو

Тарки чашми ту агар ҳиндӯӣ хешам хонд

ترک چشم تو اگر هندوی خویشم خواند

Дркшми тоҷи киёнии зи сари Кайхусрав

درکشم تاج کیانی ز سر کیخسرو

Дили басӣ дар паии мақсӯди давид ва нарасед

دل بسی در پی مقصود دوید و نرسید

Чанд рӯзии ту ҳам эй ашки дарин кӯии бадв

چند روزی تو هم ای اشک درین کوی بدو

Ҷомии ин момни иқбол на ҷои ман ва туаст

جامی این مامن اقبال نه جای من و توست

Хатм шуд рқъаҳи ихлоси замини бӯс ва бирав

ختم شد رقعه اخلاص زمین بوس و برو