Он ки болои туро афрохта

آن که بالای تو را افراخته

Баҳри ҷони ман балоеи сохта

بهر جان من بلایی ساخته

Дасти қудрати ҷумлаи асбоби ҷамол

دست قدرت جمله اسباب جمال

Ҷамъ карда шакли ту пардохта

جمع کرده شکل تو پرداخته

Сайл ҷонҳо меравад дар кӯии ту

سیل جانها می رود در کوی تو

Бас ки ҷони ошиқони бгдохтаҳ

بس که جان عاشقان بگداخته

Ҳар ки дидаи лутфи чавгони бозят

هر که دیده لطف چوگان بازیت

Ҷои гӯли онҳо сари худ бохта

جای گول آنها سر خود باخته

Май гурезами ман ду асбаи вази ақаб

می گریزم من دو اسبه وز عقب

намерасад хайл хаёлат тохта

می رسد خیل خیالت تاخته

Гавҳари дарёӣ розаст ашки ман

گوهر دریای راز است اشک من

Мавҷи ишқаш бар канор андохта

موج عشقش بر کنار انداخته

Кам шиносии қадари ҷо майро зи ҳеҷ

کم شناسی قدر جا می را ز هیچ

Кас ба аз ту қадар ӯ нашинохта

کس به از تو قدر او نشناخته