эй ғамат ҳар лаҳзаи ҷони нотавонии сӯхта

ای غمت هر لحظه جان ناتوانی سوخته

Барқи ишқати хона бе хонумонеи сӯхта

برق عشقت خانه بی خانمانی سوخته

Ин чунин каз ҳар дарунии сӯзи ишқат шуъла зад

این چنین کز هر درونی سوز عشقت شعله زد

Оқибати байнами азин оташи ҷаҳонии сӯхта

عاقبت بینم ازین آتش جهانی سوخته

Турбати моро илми ҳам зи оташи дил ба чу мо

تربت ما را علم هم ز آتش دل به چو ما

Бо дарун оташин рафтему ҷонии сӯхта

با درون آتشین رفتیم و جانی سوخته

Қиссаи сӯзи дили парвонаро аз шамъ пресс

قصه سوز دل پروانه را از شمع پرس

Шарҳи он оташ надорад ҷузи забонии сӯхта

شرح آن آتش ندارد جز زبانی سوخته

Сӯхти ҷомии зи оташи ишқи он чунон каз вай намонад

سوخت جامی ز آتش عشق آن چنان کز وی نماند

Ҷузи кафии хокистар ва чанд устихонии сӯхта

جز کفی خاکستر و چند استخوانی سوخته