эй бар саман аз сунбултар бастаи ниқобӣ

ای بر سمن از سنبل تر بسته نقابی

Дар гардани ҷон ҳар хами зулфи ту танобӣ

در گردن جان هر خم زلف تو طنابی

Ту тоби назари норай ва ман тоқати дидор

تو تاب نظر ناری و من طاقت دیدار

эй кош бабандӣ ба рухи хеши ниқобӣ

ای کاش ببندی به رخ خویش نقابی

эй аз пас умрӣ бар мо омада то чанд

ای از پس عمری بر ما آمده تا چند

Хомӯши нишинӣ на суолӣ на ҷавобӣ

خاموش نشینی نه سوالی نه جوابی

Завқии надиҳади ишқ агар ҷониби ошиқ

ذوقی ندهد عشق اگر جانب عاشق

Набӯд гилае вази тарафи дӯсти итобӣ

نبود گله ای وز طرف دوست عتابی

Хоҳам ба сари кӯии ту зи оби мижа хӯн хӯрд

خواهم به سر کوی تو ز آب مژه خون خورد

То ҳаст дарин шаҳри насибами дамии обӣ

تا هست درین شهر نصیبم دمی آبی

Гирам нагушойӣ назари меҳр ба сӯем

گیرم نگشایی نظر مهر به سویم

Кам зонка нигоҳӣ бикунӣ баҳри савобӣ

کم زانکه نگاهی بکنی بهر ثوابی

Ҷомӣ ки ба таҳсили фунуни умр ба сари барад

جامی که به تحصیل فنون عمر به سر برد

Бе ҳошияи шавқ ту нагузошт китобӣ

بی حاشیه شوق تو نگذاشت کتابی