Дили зи меҳри дигарон бардоштӣ

دل ز مهر دیگران برداشتی

Дар дили мо меҳр дигар коштӣ

در دل ما مهر دیگر کاشتی

Дар чаҳ афкандии диламро зон зқн

در چه افکندی دلم را زان ذقن

Аз ҷафои мӯе фурӯ нагузоштӣ

از جفا مویی فرو نگذاشتی

Шамъ рух кардӣ ниҳон аз оҳи ман

شمع رخ کردی نهان از آه من

Оҳи ман бод ҳаво ингоштӣ

آه من باد هوا انگاشتی

Таън хўдроиӣ задӣ бар ошиқон

طعن خودرایی زدی بر عاشقان

Ошиқонро ҳамчуи худ пиндоштӣ

عاشقان را همچو خود پنداشتی

Хуш шуд аз ҷанги ту вақти ман магар

خوش شد از جنگ تو وقت من مگر

Гирмт дар бар ба вақти оштӣ

گیرمت در بر به وقت آشتی

Навбат шоҳӣ задӣ дар малики ҳасан

نوبت شاهی زدی در ملک حسن

зи оташи дилҳо илми афроштӣ

ز آتش دلها علم افراشتی

Ҷомии охири кушта теғаш шудӣ

جامی آخر کشته تیغش شدی

Сар дар он кардӣ ки дар сар доштӣ

سر در آن کردی که در سر داشتی