Гуҳӣ дар дили гуҳӣ дар дида бошӣ
گهی در دل گهی در دیده باشی
Диламро хӯн кунӣ вази дидаи пошӣ
دلم را خون کنی وز دیده پاشی
зи лавҳи хотирами нақш батон ро
ز لوح خاطرم نقش بتان را
Трошидӣ хушо ин бути тарошӣ
تراشیدی خوشا این بت تراشی
Харидори ту зон рӯ шуд ҷаҳонӣ
خریدار تو زان رو شد جهانی
Ки чун Юсуф ба хӯбӣ гашта фошӣ
که چون یوسف به خوبی گشته فاشی
Чу чанг аз дасти ту зон май хурӯшам
چو چنگ از دست تو زان می خروشم
Ки чун чангами раги ҷон май харошӣ
که چون چنگم رگ جان می خراشی
Чаҳ май пурсӣ ки ҷомӣ ошиқ кист
چه می پرسی که جامی عاشق کیست
Чаҳ гӯям ман ту ҳам дониста бошӣ
چه گویم من تو هم دانسته باشی