эй фусуни чашми мастати мояи девонагӣ
ای فسون چشم مستت مایه دیوانگی
Ошноёни туро аз хеши ҳам бегонагӣ
آشنایان تو را از خویش هم بیگانگی
Шамъи рухсори ту ҳар ҷои брФрўзди базми ҳасан
شمع رخسار تو هر جا برفروزد بزم حسن
Аз худо хоҳанд хубони давлати парвонагӣ
از خدا خواهند خوبان دولت پروانگی
Шеваи риндон чаҳ донад зоҳид хилват нишин
شیوه رندان چه داند زاهد خلوت نشین
Ҷилваи товус кӣ ояд зи мурғи хонагӣ
جلوه طاووس کی آید ز مرغ خانگی
Бигузар аз таври хирад кандар тариқ ишқ ҳаст
بگذر از طور خرد کاندر طریق عشق هست
Оқилии девонагии девонагии фарзонагӣ
عاقلی دیوانگی دیوانگی فرزانگی
эй ки гӯйӣ шева мардонаст сабр аз рӯй хуб
ای که گویی شیوه مردانست صبر از روی خوب
Хез каз ҷомӣ нахоҳад омад ин мардонагӣ
خیز کز جامی نخواهد آمد این مردانگی