На Ғаззолӣ ки сароем ба хаёлаши ғазалӣ

ё занам аз рухи хуршеди мисолаш мислӣ

На карӣмӣ ки кунам фикри мдиҳш чу фитад

зи офати даҳр дар арқони маишати халалӣ

На фасеҳӣ ки ба бурҳони суханҳои латиф

Бошадаш қӯти баҳсу маҷоли ҷадалӣ

Тай шуд асбоби сухани соқӣ гулчеҳра куҷост

Ки май лаъл буд ончӣ надорад бадалӣ

Май хур ва рӯй накӯи байн ки млоик накунанд

Сабт дар номаи аъмоли ту ба зини амалӣ

Ҷайб хосаст ки ганҷи гуҳар ихлос аст

Нест ин дар смин дар бағал ҳар дағалӣ

Ҷомӣ аз ишқ магӯ нукта ба зоҳид ки буд

Ҳар маҳалро суханӣ ҳар суханиро маҳаллӣ