эй ғамати орзӯии ҷон касе

ای غمت آرزوی جان کسی

Дарди ту мояи дармон касе

درد تو مایه درمان کسی

Гар ту фармон набарӣ дармон чист

گر تو فرمان نبری درمان چیست

Нашавад бахт ба фармон касе

نشود بخت به فرمان کسی

Ваа чаҳ шамъии ту ки равшан накунӣ

وه چه شمعی تو که روشن نکنی

Ҳеҷ гуҳи кулбаи аҳзон касе

هیچ گه کلبه احزان کسی

Аз ту дорем фиғонҳо ки чаро

از تو داریم فغان ها که چرا

Накунӣ гӯш ба афғон касе

نکنی گوش به افغان کسی

Ояти раҳматӣ эй моҳ вале

آیت رحمتی ای ماه ولی

Кӣ фурӯди ое дар шан касе

کی فرود آیی در شان کسی

Ҷону сар дар қидмат хоҳам бохт

جان و سر در قدمت خواهم باخت

эй зи сар то ба қадами ҷон касе

ای ز سر تا به قدم جان کسی

Гар ту ин саркашӣ аз сари бунаӣ

گر تو این سرکشی از سر بنهی

Ҷони кашами пеши ту ҷонон касе

جان کشم پیش تو جانان کسی

Ҷомии аҳсант ки ин тарзи ғазал

جامی احسنت که این طرز غزل

Натавон ёфт ба девон касе

نتوان یافت به دیوان کسی