Ба бӯстони сухани мурғи табъи ман аксар

به بوستان سخن مرغ طبع من اکثر

Ба ҳафт байт шавад нағмаи созу қофияи санҷ

به هفت بیت شود نغمه ساز و قافیه سنج

зи ҳафт пайкари ганҷури ганҷа ҳар ғазалӣ

ز هفت پیکر گنجور گنجه هر غزلی

Намӯнае сети зи маънии ниҳон дар ӯ сад ганҷ

نمونه ای ست ز معنی نهان در او صد گنج

Чу байти байти з ҳар ҳафт азон ду мисроъ аст

چو بیت بیت ز هر هفت ازان دو مصراع است

Гараш ба сабъи мсонӣ лақаб ниҳанд маранҷ

گرش به سبع مثانی لقب نهند مرنج

зи ҳафт узви яке ё ду бод кам ӯ ро

ز هفت عضو یکی یا دو باد کم او را

Ки ҳафт байти марои шаш рақам занад ё панҷ

که هفت بیت مرا شش رقم زند یا پنج