эй моҳи навати тарошаи сам

ای ماه نوت تراشه سم

Бар сунбулаи досаи баста аз дам

بر سنبله داسه بسته از دم

Бар сами ту он на наъл ва мех аст

بر سم تو آن نه نعل و میخ است

Шуд паии сипарати ҳилоли вонҷм

شد پی سپرت هلال وانجم

Бо пўиаҳи ту чу гӯй карда

با پویه تو چو گوی کرده

Чавгонии чархи дасту погм

چوگانی چرخ دست و پاگم

Дар пайкари ту зи баси фаросат

در پیکر تو ز بس فراست

Шакли фарсии либоси мардум

شکل فرسی لباس مردم

То сохт қазои қзими туҷу

تا ساخت قضا قضیم توجو

Синаи зи ҳасади шикофти гандум

سینه ز حسد شکافت گندم

Ҳарҷо гуҳ так фитад нигоҳат

هرجا گه تک فتد نگاهت

Гом ту кунад барони тақаддум

گام تو کند برآن تقدم

Печидаи Суҳайли ту дар афлок

پیچیده سهیل تو در افلاک

Чун савти таронаи гӯии дрхм

چون صوت ترانه گوی درخم

Гар воҳимаи зарби тозӣона

گر واهمه ضرب تازیانه

Бртў кунад аз қафои таваҳҳум

برتو کند از قفا توهم

Сам ношудатар ҷҳии з ҳар ҷӯй

سم ناشده تر جهی ز هر جوی

Вар худ бошад ба арзи қулзум

ور خود باشد به عرض قلزم

Ту гоми занон ба роҳу доим

تو گام زنان به راه و دایم

намеояд азин баланди торам

می آید ازین بلند طارم

Муштақи зи давоми рокибат ро

مشتق ز دوام راکبت را

Чун кӯси саҳари дуои дами дам

چون کوس سحر دعای دم دم

Яъне шаҳи ғозии он ки дорад

یعنی شه غازی آن که دارد

Бар малику малики раҳи таҳаккум

بر ملک و ملک ره تحکم

Ҳар субҳи зи кӯси шоҳи ҷомӣ

هر صبح ز کوس شاه جامی

Қонӯн дуо кунад тааллум

قانون دعا کند تعلم

Мақбул табиаташ науфтад

مقبول طبیعتش نیفتد

Алобаҳи ҳамин дуои тараннум

الابه همین دعا ترنم