Ашкам ба гулӯгар раҳ фарёд набандад

اشکم به گلو گر ره فریاد نبندد

Нолаи гиреҳам дар дил ношод набандад

ناله گرهم در دل ناشاد نبندد

Аз калаки мусаввири матлаби сӯрати ширин

از کلک مصور مطلب صورت شیرین

Кини нақши биҷузи теша Фарҳод набандад

کین نقش بجز تیشه فرهاد نبندد

Тарсами раги ҷони бгслдми коши азин пеш

ترسم رگ جان بگسلدم کاش ازین پیش

Он мӯии миёни ханҷар бедод набандад

آن موی میان خنجر بیداد نبندد

Гӯи хӯни марои рез чу ҷаллод ба шартӣ

گو خون مرا ریز چو جلاد به شرطی

Каз рӯй худами дида чу ҷаллод набандад

کز روی خودم دیده چو جلاد نبندد

Гар фохта бинад ба чамани кокули он сарв

گر فاخته بیند به چمن کاکل آن سرو

Дар дили шксни турра шамшод набандад

در دل شکسن طره شمشاد نبندد

Маҳмили каши ҳоҷӣ чу буд Хизр чаҳ бок аст

محمل کش حاجی چو بود خضر چه باک است

Гар мутаҳҳара аз диҷла Бағдод набандад

گر مطهره از دجله بغداد نبندد

Устод хат омад лаб ӯ кӣ шавад устод

استاد خط آمد لب او کی شود استاد

Ҷомӣ чу хаёли хат устод набандад

جامی چو خیال خط استاد نبندد