Мо ба роҳи талаби васли ту наъл афкандем

ما به راه طلب وصل تو نعل افکندیم

Вази лаби лаъли ту дандон тамаъ баркандем

وز لب لعل تو دندان طمع برکندیم

Даври паргори фалаки расм ҷудоӣ ангехт

دور پرگار فلک رسم جدایی انگیخت

То дарин доира кӣ боз ба ҳам пайвандем

تا درین دایره کی باز به هم پیوندیم

Каси гирифтори мабодо ба мулоқоти рақиб

کس گرفتار مبادا به ملاقات رقیب

Напасандем ба каси ончӣ ба худ напасандем

نپسندیم به کس آنچه به خود نپسندیم

Бо ту будем чу тани ҳамнафаси ҷони икчнд

با تو بودیم چو تن همنفس جان یکچند

Зинда акнӯн ба мададгории он икчндим

زنده اکنون به مددگاری آن یکچندیم

Астинҳои зи ду соид будат сраҳи сим

استینها ز دو ساعد بودت صره سیم

Даст бигушоӣ ки баси муфлису ҳоҷтмндим

دست بگشای که بس مفلس و حاجتمندیم

Нест баҳри ғаразӣ бӯдан мо дар Кувайт

نیست بهر غرضی بودن ما در کویت

Бо сегон ту ба занҷири иродати бандем

با سگان تو به زنجیر ارادت بندیم

Даии гузаштӣ ба ману сояи сарв ту фитод

دی گذشتی به من و سایه سرو تو فتاد

Мо чу ҷомии зи висолат ба ҳамин хурсандем

ما چو جامی ز وصالت به همین خرسندیم